“至善论者”可以翻译为 “perfectionist”（在表示哲学或伦理学意义上的追求至善者时）或 “advocate of the highest good”（更直译、强调倡导“至善”这一理念的人）。
Perfectionist：在日常和学术语境中，这个词常用来指那些追求极致完美、高标准的人。在哲学或伦理学讨论中，它也可引申为坚持至善理想、追求道德或行为上最高标准的人。不过，需注意“perfectionist”有时也带有对个人性格或行为过于苛刻的负面含义，具体使用需根据语境判断。
Advocate of the highest good：这个表达更为直译，明确指出了“至善论者”是倡导或支持“至善”这一理念的人。它避免了“perfectionist”可能带来的负面联想，更专注于理念层面的倡导。