“无限空间”可以翻译为 “infinite space” 或 “boundless space”。
“infinite space” 强调空间的无限性和无边无际，在数学、物理、哲学等领域的语境中较为常用。
“boundless space” 同样表达空间没有界限的意思，更具文学性和描述性，在文学创作、科普文章等场景中更为常见。