“安装”常见的英文表达有 install、set up 和 erect（用于特定场景），具体用法如下：
1、 install
读音：英 [ɪnˈstɔːl]；美 [ɪnˈstɔːl]
词性：动词
释义：指将设备、软件等安装到指定位置，使其能够正常工作，是最常用的表达“安装”的词汇。
例句：
We need to install a new printer in the office.（我们需要在办公室安装一台新打印机。）
The technician will come tomorrow to install the software.（技术人员明天会来安装软件。）
2、 set up
读音：英 [set ʌp]；美 [set ʌp]
词性：动词短语
释义：意为“建立；安装；准备”，使用范围较广，不仅可用于安装设备，还可用于建立组织、安排活动等。
例句：
It took us half an hour to set up the tent.（我们花了半个小时搭起帐篷，这里“set up”可理解为类似“安装搭建”帐篷的动作。）
We'll set up the projector in the conference room.（我们会在会议室安装投影仪。）
3、 erect
读音：英 [ɪˈrekt]；美 [ɪˈrekt]
词性：动词
释义：常用于表示建造、竖立大型的结构或设备，如建筑物、天线、纪念碑等，语气较为正式。
例句：
They plan to erect a new communication tower on the hill.（他们计划在山上竖立一座新的通信塔。）
The workers erected the steel frame of the building quickly.（工人们很快就把建筑物的钢架搭建起来了 。）