“被启发的”可以用英语表达为 “inspired” 。例如：
He was inspired by the great speaker.（他被那位出色的演讲者启发了。）
此外，根据语境不同，还可能用到其他相关表达：
enlightened：更侧重于知识、理解或观念上的开导、启发，常带有一种豁然开朗、获得新见解的感觉 。例如：After reading that book, I felt enlightened.（读完那本书后，我感到受到了启发。 ）
stimulated：有“被激发、被刺激而产生某种想法或行动”的含义，强调受到外界刺激后引发的启发状态。例如：The new ideas stimulated his creativity.（这些新想法激发了他的创造力 。 ）