“被启发的”可以用英语表达为 “inspired” 或 “enlightened”，具体使用哪个词取决于语境：
1、 Inspired：
含义：表示受到启发、鼓舞或激发，通常指因某种外部因素（如艺术作品、演讲、他人的行为等）而产生的灵感或动力。
例句：The artist's latest work was inspired by a trip to the mountains.（这位艺术家的最新作品是受到一次登山之旅的启发。）
2、 Enlightened：
含义：更侧重于指思想上的开明、觉悟或受到深刻启示，通常与知识、理解或智慧的提升有关。
例句：After reading the book, she felt enlightened about many aspects of life.（读完这本书后，她对生活的许多方面都有了更深刻的理解。）