“受孕的”常见的英文表达是 “conceived”（作为形容词使用，指已受孕的、已怀孕的） ，也可用 “pregnant”（强调处于怀孕状态，不过更侧重整体怀孕的状态描述，而非单纯指受孕这一动作后的状态，但在一些语境下也可表达类似意思） 。
“conceived” 源于动词 “conceive”（受孕、怀孕；构想、设想 ），其形容词形式 “conceived” 用于描述已经完成受孕这一生理过程的个体。例如：The conceived embryo（已受孕的胚胎） 。
“pregnant” 常见例句：She is pregnant.（她怀孕了。 ）