“迎春花”常见的英文表达是 winter jasmine 或 forsythia（更正式的学名表达）。
winter jasmine： 直译为“冬日茉莉”，形象地体现了迎春花在冬末春初绽放、且花朵形态与茉莉花有几分相似的特点，在日常交流和文学描述中较为常用。
forsythia：是迎春花的正式学名，源自瑞典植物学家卡尔·林奈以苏格兰医生和植物学家威廉·福赛思（William Forsyth）的名字命名的属名。在学术研究、植物学资料等专业领域，使用“forsythia”更为准确规范。