“转动速度”常见的英文表达有 rotational speed 或 speed of rotation。
rotational speed 是更常用、更专业的术语，在工程、物理、机械等领域频繁使用。例如：The rotational speed of the turbine affects its power output.（涡轮的转动速度会影响其功率输出。）
speed of rotation 表达也较为直观，容易理解，在一些较为通俗的语境或非专业文献中也会使用。例如：We need to measure the speed of rotation of this wheel.（我们需要测量这个轮子的转动速度。 ）