“彩色打印机”的英语表达是 color printer（美式英语）或 colour printer（英式英语）。两种拼写在语义上完全一致，只是根据使用地区的语言习惯有所不同。
color printer：在美国、加拿大等以美式英语为主的国家广泛使用。
colour printer：在英国、澳大利亚、新西兰等以英式英语为主的国家更为常见。
在日常交流、技术文档或商业广告中，这两种表达均可被接受，具体选择可根据目标受众的语言习惯或所在地区的惯例来决定。