“运动型”在英语中有多种常见表达，具体取决于所描述的对象和语境：
1、 描述车辆或设备：
Sporty：常用于形容汽车、摩托车或其他设备具有运动风格或性能，如“a sporty car”（一辆运动型汽车）。
Sports model/version：直接指运动型号或版本，如“a sports model of a car”（某款车的运动型版本）。
2、 描述人物或风格：
Athletic：形容人身体健壮、有运动能力，或风格偏向运动，如“an athletic build”（健壮的体型）或“athletic wear”（运动装）。
Sporty look/style：指具有运动感的外观或风格，如“a sporty look”（运动型外观）。
3、 其他相关表达：
Performance-oriented：强调性能导向，适用于描述追求高性能的车辆或设备。
High-performance：直接指高性能，如“high-performance sports car”（高性能运动型汽车）。