“系统性硬皮病”的英语表达是 systemic scleroderma 或 systemic sclerosis。
systemic scleroderma:直接对应中文的“系统性硬皮病” , “systemic”表示“全身性的”,“scleroderma”意思是“硬皮病”。
systemic sclerosis: “sclerosis”也有“硬化”之意,“systemic sclerosis”同样指这种涉及全身多个系统的硬皮病,在医学领域也是常用表述。