“术语学”常见的英文表达是 terminology 或 terminology science。
terminology:在日常和专业交流中,这个词使用较为广泛,既可指“术语体系” ,也可指“术语学”这一学科领域。例如:The study of terminology is crucial for accurate communication.(术语学的研究对于准确交流至关重要。)
terminology science:表述更为严谨和正式,明确指出“术语学”是一门科学学科。例如:Terminology science explores the principles and methods of creating and managing terms.(术语学探索术语创建和管理的原则与方法。 )