“穿过”在英语中有多种表达方式，具体使用哪个取决于语境和所描述的动作。以下是一些常见的表达：
1、 go through：
通常用于描述从某个空间或物体的内部穿过，如穿过隧道、穿过森林等。
例句：We went through the tunnel.（我们穿过了隧道。）
2、 pass through：
强调从某个地方或人群中经过，可能不涉及深入内部。
例句：The train passed through the small town.（火车穿过了那个小镇。）
3、 cross：
常用于描述从一边到另一边的动作，如穿过马路、穿过河流等。
例句：Be careful when you cross the street.（过马路时要小心。）
4、 traverse：
较为正式或文学化的表达，意为“横穿”、“穿越”。
例句：The explorers traversed the desert.（探险家们横穿了沙漠。）
5、 penetrate：
强调穿透或进入某物的内部，常用于描述光线、声音等穿透物质，或抽象概念如“穿透迷雾”。
例句：The sunlight penetrated through the clouds.（阳光穿透了云层。）
6、 pierce：
指用尖锐物体刺穿或穿透某物，也可用于比喻穿透某种障碍或迷雾。
例句：The arrow pierced the target.（箭穿透了靶心。）
7、 get through：
在某些语境下，也可表示“穿过”或“通过”，如穿过人群、通过某个难关等。
例句：We finally got through the crowd.（我们终于穿过了人群。）