“最大负荷”常见的英文表达是 “maximum load” 。例如：The power grid must be able to withstand the maximum load during peak hours.（电网必须能够在高峰时段承受最大负荷 。）
此外，在一些专业领域或特定语境中，也可能会用到 “peak load” （侧重于表示峰值负荷，常与电力、网络流量等场景相关，指在特定时间段内达到的最高负荷值 ） 。例如：We need to optimize the system to handle the peak load.（我们需要优化系统以应对峰值负荷。 ）