“受到限制的”可以用英语表达为 “restricted” 或 “limited”，具体使用哪个词取决于上下文和想要强调的侧重点：
1、 restricted：
含义：指受到严格限制或约束的，常带有一种官方、正式或强制性的限制意味。
例句：Access to the area is restricted due to security concerns.（出于安全考虑，该区域受到限制。）
2、 limited：
含义：指数量、范围、能力等方面受到限制的，更侧重于描述某种不足或缺乏。
例句：Our resources are limited, so we need to use them wisely.（我们的资源有限，因此需要明智地使用。）
在描述“受到限制的”这一概念时，如果强调的是官方、正式或强制性的限制，restricted 更为合适；如果强调的是数量、范围或能力上的不足，limited 则更为贴切。