“债务还本付息”常见的英文表达是 “debt service” 或 “repayment of principal and interest on debt”。
debt service：这是一个较为简洁和常用的术语，在金融和经济领域广泛使用，专门指对债务进行还本付息的行为或相关费用。例如：The company is struggling to meet its debt service obligations.（该公司正努力履行其债务还本付息的义务。）
repayment of principal and interest on debt：这种表达更为直白和详细，直接说明了是偿还债务的本金和利息，适用于需要更清晰明确表述的场合。例如：We need to plan carefully for the repayment of principal and interest on debt in the coming years.（我们需要为未来几年的债务还本付息做好周密规划。）