“使惊愕”常见的英文表达有 astound、stun、startle、amaze in a shocked way（较为直白的解释性表达） 等，具体使用可根据语境选择：
astound：强调因极度意外或难以置信而感到震惊 ，程度较深。例如：The news astounded everyone.（这个消息让所有人都惊愕不已。）
stun：有“使震惊；使目瞪口呆”的意思，通常指突然的冲击让人惊愕。例如：The sudden explosion stunned the crowd.（突然的爆炸让人群惊愕。）
startle：侧重于因突然的刺激而使人惊愕或吓了一跳。例如：The loud noise startled me.（那巨大的噪音让我惊愕了一下 。）