“情况良好”可以用以下几种英语表达，具体取决于语境：
1、 In good condition：
这是最直接且常用的翻译，适用于描述物体、设备、系统或人的健康状况等处于良好状态。
例如：The car is in good condition.（这辆车状况良好。）
2、 In a good state：
这个表达也常用于描述事物处于良好状态，与“in good condition”意思相近。
例如：The building is in a good state of repair.（这座建筑物修缮得很好。）
3、 All is well：
这是一个较为口语化的表达，常用于回答“How are things?”或“How's it going?”等问题，表示一切都好。
例如：A: How are things? B: All is well.（A：情况怎么样？B：一切都好。）
4、 Going smoothly/fine：
当描述某个过程或事件进展顺利时，可以使用这些表达。
例如：The project is going smoothly.（项目进展顺利。）或 Everything is going fine.（一切都很顺利。）
5、 In excellent shape：
这个表达强调状态极佳，比“in good condition”更为积极。
例如：The athlete is in excellent shape for the competition.（这位运动员为比赛做好了极佳的准备。）