“马具业”可以翻译为 “saddlery industry” 或 “horse tack industry”。
Saddlery industry：其中，“saddlery” 指的是马具或马具制作，因此 “saddlery industry” 直接表示马具制造业或相关产业。
Horse tack industry：“horse tack” 是马具的另一种说法，特指马匹上使用的各种装备和配件，因此 “horse tack industry” 也指马具业。