“收入来源”常见的英文表达是 "source of income" 或 "income source"。
"source of income"：更正式、常用，在各种语境（如金融、税务、个人财务规划等）中都适用。例如：
What are your main sources of income?（你的主要收入来源是什么？）
Rental property is one of her significant sources of income.（出租房产是她重要的收入来源之一。）
"income source"：简洁直接，常用于口语或非正式场合。例如：
I need to find a new income source.（我需要找到一个新的收入来源。）
根据语境选择即可，两者意思相近。