“收入来源”常见的英文表达是 “source of income” 或 “income source”。
source of income：更常用，在各种语境中都很自然，例如在讨论个人财务规划、职业选择、经济状况分析等方面都会用到。例如：You need to diversify your sources of income to reduce financial risks.（你需要多元化你的收入来源以降低财务风险。）
income source：意思相同，但使用频率稍低一些，不过在一些正式的报告、文件或专业讨论中也会经常出现。例如：The rental property serves as an additional income source for the family.（这套出租房产是这个家庭额外的收入来源 。）