“快速干燥”常见的英文表达是 “quick drying” 或 “fast drying”，二者意思相近，可根据具体语境或个人偏好选择使用。例如：
This paint has a quick-drying（或 fast-drying） formula.（这种油漆配方干燥速度很快。）
We need a quick-drying（或 fast-drying） glue for this project.（这个项目我们需要一种速干胶水。）