“擅长于”在英语中常见的表达有以下几种:
含义:表示在某方面有特长、做得好,是较为通用和常用的表达。
例句:She is good at playing the piano.(她擅长弹钢琴。)
含义:强调在某方面非常出色、突出,有超越他人的意味。
例句:He excels in mathematics.(他在数学方面很擅长。)
含义:侧重于表示在某项技能或活动上熟练、有技巧。
例句:The craftsman is skilled at woodworking.(这位工匠擅长木工活。)
含义:表示有做某事的特殊才能或诀窍,带有一种轻松、自然地就能做好的意味。
例句:She has a knack for making people laugh.(她有让人发笑的本事,即她擅长逗人笑。)