“不可依靠的人”可以翻译为 "an unreliable person" 或 "someone who cannot be relied upon"。
"an unreliable person"：简洁明了，直接表达了“不可靠的人”这一意思。
"someone who cannot be relied upon"：这是一个更完整的句子结构，明确指出了“某人”是“不可依靠的”，适合在需要详细描述或强调的语境中使用。