“宽度上”可以翻译为 “in width” 或 “with regard to width” 。
“in width” 较为简洁常用,例如:The road is 10 meters in width.(这条路宽10米。 )
“with regard to width” 相对更正式、书面一些,常用于需要详细阐述或强调与宽度相关方面的语境,例如:We need to make some adjustments with regard to the width of the product.(我们需要在产品的宽度方面做一些调整 。 )