“低集中度”可以翻译为 "low concentration degree" 或 "low level of concentration"。
在经济学或产业分析领域，更常用的表达可能是 "low market concentration"（市场低集中度） ，用于描述一个市场中企业分布较为分散，没有少数几家企业占据主导地位的情况。例如：
The industry exhibits low market concentration, with many small and medium-sized enterprises competing. （该行业市场集中度低，有许多中小企业在竞争。）