“不公平的比赛”可以翻译为 “an unfair competition/match/game”，具体使用哪个词取决于上下文：
competition：通常指更为正式、规模较大或涉及多轮次、多环节的竞赛活动，如体育赛事、商业竞赛等。
match：在体育领域中，常用来指两支队伍或个人之间的直接对抗，如足球比赛、网球比赛等。
game：含义较为宽泛，既可以指体育比赛，也可以指游戏、娱乐活动等。在描述不公平的比赛时，如果强调的是比赛过程中的不公正性，而非比赛的正式程度或规模，“game” 也是一个合适的选择。