“补充性的意见”可以翻译为 "supplementary comments" 或 "additional opinions"。
Supplementary comments：强调这些意见是对原有内容的补充或附加说明，常用于正式场合，如报告、提案或会议讨论中。
Additional opinions：侧重于表达这些意见是额外的、在原有基础上增加的看法或建议，适用于更广泛的语境。