“极其”在英语中常见的表达有 extremely、highly、very much、utterly 等,具体使用哪个词需根据语境判断:
1、 extremely
含义:表示程度极高,强调超出一般水平,语气强烈。
例句:The weather is extremely hot today.(今天天气极其炎热。)
2、 highly
含义:侧重于表示程度高,常带有一定的评价性,可用于描述事物的质量、程度或重要性等。
例句:This book is highly recommended.(这本书强烈推荐。)
3、 very much
含义:比较口语化,常用于强调程度,可放在动词后、句末等位置。
例句:I like apples very much.(我非常喜欢苹果。)
4、 utterly
含义:语气强烈,表示“完全地、绝对地”,强调毫无保留的程度。
例句:I was utterly shocked by the news.(我对这个消息感到极其震惊。)