“林冠密度”常见的英文表达是 “canopy density” 。
“canopy”指树冠层、树冠;“density”表示密度,二者组合“canopy density”准确传达了“林冠密度”这一概念,即树木树冠部分在空间上的密集程度。