“保皇党人”常见的英文表达是 "Monarchists" 或 "Royalists"。
Monarchists 侧重强调支持君主制这一政治体制的人群。
Royalists 除了表达支持君主制外，还常带有对君主个人或王室家族的忠诚意味。
在具体语境中，可根据侧重选择合适的词汇。例如：
The Monarchists in that country were still hoping to restore the monarchy.（那个国家的保皇党人仍希望恢复君主制。）
During the revolution, the Royalists fought fiercely against the republican forces.（革命期间，保皇党人与共和派势力展开了激烈斗争 。 ）