“权威控制”常见的英文表达可以是 authoritative control 或 authoritarian control，具体使用哪个取决于语境：
authoritative control：侧重于强调控制的权威性和正当性，暗示这种控制是基于某种权威地位或专业知识而进行的，通常带有一定的正面或中性色彩，强调控制的有效性和正当性。
authoritarian control：则更侧重于描述一种严格的、独裁式的控制方式，强调控制的强制性和绝对性，往往带有一定的负面色彩，暗示这种控制可能限制了个人的自由和权利。