“服装饰物”常见的英文表达是 “clothing accessories” 或 “fashion accessories”。
clothing accessories:更侧重于与服装搭配、起到装饰或辅助功能的物品,强调其与服装的关联性,比如领带、腰带、围巾等。
fashion accessories:使用更为广泛,不仅涵盖与服装搭配的饰物,还可能包括一些时尚配饰,如手提包、太阳镜、首饰等,更强调时尚属性。