“性感女郎”常见的英文表达是 “sexy lady” 或 “sexy woman” 。
“sexy”意思是“性感的”，用来描述具有吸引人、充满魅力的特质；“lady”指“女士”，“woman”指“女人”，二者都可与“sexy”搭配来形容性感的女性。
此外，在一些更口语化或特定语境下，也可能用到 “hot babe” 这类表述（不过 “babe” 有时略显随意甚至带点轻佻，使用需考虑场合和对象 ） 。