“性感女郎”常见的英文表达是 “sexy lady” 或 “sexy woman”。
“sexy”意为“性感的” ，直接描述具有吸引人、充满性魅力特质；“lady”和“woman”都指女性，“lady”语气稍显正式、文雅一些，“woman”则更为通用、日常。
例如：That sexy lady on the stage caught everyone's attention.（舞台上那位性感女郎吸引了所有人的目光。）