“变得沉默”可以用以下几种英语表达:
1、 become silent:
这是最直接、最常用的表达方式,表示从原本有声音或活跃的状态转变为安静、无话的状态。
例如:He became silent when he heard the bad news.(听到这个坏消息后,他变得沉默了。)
2、 fall silent:
同样表示变得沉默,但带有一种突然或意外的意味,常用于描述某人因某种原因而突然停止说话或变得安静。
例如:The room fell silent as soon as the teacher entered.(老师一进来,房间就立刻安静了下来。)
3、 grow silent:
这个表达也表示变得沉默,但更侧重于描述一种逐渐的变化过程,即某人或某物从有声音逐渐变得安静。
例如:As the discussion went on, he grew silent.(随着讨论的进行,他逐渐变得沉默了。)