“强烈的邪欲”可以翻译为 “intense evil desires” 或 “strong wicked lusts”。
“intense” 强调欲望的强烈程度；
“evil” 和 “wicked” 都有“邪恶的”含义，用于描述不正当、有害的欲望；
“desires” 和 “lusts” 都表示“欲望”，“lusts” 语气稍重，常带有性欲或过分贪婪的意味，可根据具体语境选择。