“虚拟伺服器”常见的英语表达是 “virtual server” 或 “virtual private server (VPS)”（当强调其私有性、独立性时常用VPS）。
Virtual server：是一个通用术语，指通过虚拟化技术在物理服务器上创建的多个逻辑服务器实例，每个虚拟服务器可独立运行操作系统和应用程序。
Virtual private server (VPS)： 强调虚拟服务器的私有性和独立性，用户拥有对VPS的完全控制权，可自由安装软件、配置环境等，就像拥有一台独立的物理服务器一样，但成本更低。