“较后的”常见英文表达有 “later”、“subsequent” 或 “following” ，具体使用取决于语境：
later：最常用，指时间上更靠后、顺序上更靠后，可作形容词、副词或名词。例如：We'll discuss the details at a later time.（我们稍后再讨论细节。）
subsequent：较为正式，强调时间或顺序上在某事之后发生，侧重因果或逻辑关系上的后续。例如：Subsequent events proved his theory right.（后续发生的事件证明了他的理论是正确的。）
following：既可作形容词，也可作名词，作形容词时表示“接下来的”“随后的” ；作名词时表示“一批追随者”“下文”等。例如：In the following days, we worked hard to complete the project.（在接下来的几天里，我们努力工作以完成这个项目。）