“转播”常见的英文表达有 rebroadcast、relay 或 broadcast live（指现场转播），具体使用取决于语境：
1、 rebroadcast
侧重于“重新播出”已录制的内容，常用于电视、广播节目。
例句：
The match will be rebroadcast tomorrow evening.（比赛将于明晚重播。）
2、 relay
强调“实时传递信号或信息”，常用于体育赛事、新闻等实时转播场景。
例句：
The satellite will relay the signal to ground stations.（卫星将信号转播至地面站。）
The game is being relayed live on TV.（比赛正在电视上实时转播。）
3、 broadcast live
专指“现场直播”，强调实时性。
例句：
The concert will be broadcast live on radio.（音乐会将通过电台现场直播。）
选择建议：若需强调“重新播出”，用 rebroadcast；
若需强调“实时传递”（如体育赛事、新闻），用 relay 或 broadcast live；
口语中，relay 更简洁，而 broadcast live 更正式。