“战争行动”常见的英文表达是 military operation(侧重军事层面的行动,在战争语境下适用) 或者 wartime operation(更明确指向战争时期的行动) 。
例如:
The military operation was carefully planned to minimize civilian casualties.(这次军事行动经过精心策划,以尽量减少平民伤亡 。)
Wartime operations often require rapid decision-making.(战争行动往往需要快速决策 。)