“技术文献”常见的英文表达是 technical literature 。
例如：This technical literature provides detailed information on the latest advancements in the field.（这份技术文献提供了该领域最新进展的详细信息。 ）