“超人地”如果侧重表达“像超人一样；以超人的方式”，可以译为 supermanly（不过这个词使用频率相对较低且稍显生硬 ） ，更常见自然的表达可能是 like a superman 或 in a superhuman way 。
例如：
He lifted the heavy car like a superman.（他像超人一样把那辆沉重的汽车抬了起来。）
She accomplished the task in a superhuman way.（她以超人的方式完成了这项任务 。 ）