使康复的英文 使康复用英语怎么说


“使康复”常见的英文表达有 restore to healthrehabilitatebring someone back to health,具体使用可根据语境选择:

1、 restore to health

强调“恢复健康”的过程,常用于描述医疗、护理或自然疗愈的效果。

例句:The doctor's treatment helped restore her to health after the long illness.(医生的治疗帮助她在长期患病后恢复了健康。)

2、 rehabilitate

更侧重于“康复”后的功能恢复或社会回归,常用于医学、康复治疗或犯罪改造领域。

例句:Physical therapy rehabilitated him after the accident.(物理治疗帮助他在事故后康复了。)

3、 bring someone back to health

强调“使某人恢复健康”的动作,适用于日常或非正式语境。

例句:Her family's care brought her back to health quickly.(家人的照顾让她很快恢复了健康。)

总结

若需强调医疗效果,用 restore to health

若涉及功能恢复或社会回归,用 rehabilitate

日常表达可用 bring someone back to health

热门推荐 线锯的英文 线锯用英语怎么说 湍流强度的英文 湍流强度用英语怎么说 出炉的英文 出炉用英语怎么说 密集耕作的英文 密集耕作用英语怎么说 奇特行为的英文 奇特行为用英语怎么说 重要性的英文 重要性用英语怎么说 说的英文 说用英语怎么说 液压支架的英文 液压支架用英语怎么说 闹饮的英文 闹饮用英语怎么说 蛋白质印迹的英文 蛋白质印迹用英语怎么说 排除障碍的英文 排除障碍用英语怎么说 有权力的英文 有权力的用英语怎么说 公寓的英文 公寓用英语怎么说 巅值的英文 巅值用英语怎么说 含银的英文 含银的用英语怎么说 乒乓球运动员的英文 乒乓球运动员用英语怎么说 不吉利地的英文 不吉利地用英语怎么说 核武器的英文 核武器用英语怎么说 轿子的英文 轿子用英语怎么说 土匪的英文 土匪用英语怎么说 诱导的英文 诱导用英语怎么说 竹林的英文 竹林用英语怎么说 惊人的事物的英文 惊人的事物用英语怎么说 刺猥的英文 刺猥用英语怎么说 病人监护仪的英文 病人监护仪用英语怎么说 另一个的英文 另一个用英语怎么说 发热性痉挛的英文 发热性痉挛用英语怎么说 很高兴和你聊天的英文 很高兴和你聊天用英语怎么说 拉伸应变的英文 拉伸应变用英语怎么说 天然气逸出的英文 天然气逸出用英语怎么说 弹孔的英文 弹孔用英语怎么说 旗语的英文 旗语用英语怎么说 反对统一者的英文 反对统一者用英语怎么说 航班号的英文 航班号用英语怎么说 实收款项的英文 实收款项用英语怎么说 势力范围的英文 势力范围用英语怎么说 有资格的英文 有资格的用英语怎么说 国家广场的英文 国家广场用英语怎么说 取消资格的英文 取消资格用英语怎么说 题写的英文 题写用英语怎么说 海上浮冰的英文 海上浮冰用英语怎么说 烦乱的英文 烦乱用英语怎么说 行为反复无常的英文 行为反复无常用英语怎么说 防洪工程的英文 防洪工程用英语怎么说 分级析晶的英文 分级析晶用英语怎么说 刚毕业的大学生的英文 刚毕业的大学生用英语怎么说 具结的英文 具结用英语怎么说 不断袭击的英文 不断袭击用英语怎么说 非氧化退火的英文 非氧化退火用英语怎么说 节制点的英文 节制点用英语怎么说 此刻的英文 此刻用英语怎么说