“轿子”常见的英文表达是 “sedan chair” 或 “palanquin”（后者在一些历史或特定文化语境中使用）。
sedan chair：这是最常用的表达，指一种由人抬着行走的有遮盖的座椅，在历史上的西方和东方都有类似交通工具，该词在描述传统轿子时通用。例如：In ancient times, sedan chairs were a common means of transportation for the wealthy.（在古代，轿子是富人常用的交通工具。 ）
palanquin： 主要在描述亚洲地区（尤其是印度、东南亚等）传统的、由人抬的轿子时使用，带有一定地域文化色彩。例如：The bride arrived at the wedding in a beautifully decorated palanquin.（新娘乘坐一顶装饰精美的轿子到达婚礼现场。 ）