“人的关系”常见的英文表达有 human relationships 或 interpersonal relationships。
human relationships：侧重于从宏观、宽泛的角度描述人与人之间各种类型的关系 ，使用场景较为广泛。例如：Human relationships are complex and multifaceted.（人的关系复杂且具有多面性。）
interpersonal relationships：更强调个体之间直接、面对面的互动和联系，常用于心理学、社会学等专业领域，或讨论具体的人际互动场景。例如：Good communication skills are essential for maintaining healthy interpersonal relationships.（良好的沟通技巧对于维持健康的人际关系至关重要。 ）