“人的关系”常见的英文表达有 human relationships 或 interpersonal relationships。
human relationships：侧重于从人类整体角度出发，描述人与人之间存在的各种联系和关联，涵盖范围较广，可用于探讨人类社会中关系的本质、发展、影响等方面。例如：Studying human relationships can help us better understand social dynamics.（研究人的关系有助于我们更好地理解社会动态。）
interpersonal relationships：更强调个体与个体之间直接的、面对面的交往和联系，重点在于人与人之间互动的方式、质量以及相互影响。例如：Good communication skills are crucial for building healthy interpersonal relationships.（良好的沟通技巧对于建立健康的人际关系至关重要 。）