“互相连络”常见的英文表达是 “keep in touch with each other” 或 “stay in contact with each other” 。
keep in touch with each other:侧重于表示持续保持联系的状态,强调即使不常见面,也会通过各种方式(如电话、邮件、社交媒体等)交流信息、分享生活等,以维持彼此之间的关联。例如:Even though we live far apart, we still keep in touch with each other regularly.(尽管我们住得很远,但我们仍然定期互相联系。 )
stay in contact with each other:同样表达保持联系的意思,与“keep in touch with each other”意思相近,但在使用上,“stay in contact”更强调联系的持续性和稳定性,不轻易中断。例如:We should stay in contact with each other after graduation.(毕业后我们应该互相保持联系。 )