“过路费”常见的英文表达是 toll 或 toll fee。
toll：既可以作名词，表示“（道路、桥梁等的）通行费；过路费” ，也可以作动词，意为“征收（过路费等）” 。例如：We had to pay a toll when crossing the bridge.（我们过桥时得付过路费。）
toll fee：这种表达更为直观明确，直接点明是“过路费”这一费用。例如：The toll fee for this highway is quite high.（这条高速公路的过路费相当高。）