“昂扬士气”可以翻译为 “boost morale” 或 “raise spirits”。
boost morale：这是一个较为常用且正式的表达，其中“boost”意为“提升、增强”，“morale”指“士气、斗志”，整体表示通过某种方式或行动来提高团队或个人的士气。
raise spirits：意思相近，“raise”意为“提高、振奋”，“spirits”表示“精神、士气”，强调通过某种手段使士气得到振奋。