“词汇的”常见英文表达为 lexical，它用于描述与词汇、词语相关的事物或属性。例如：
lexical meaning（词汇意义）
lexical item（词汇项）
lexical resources（词汇资源，常用于描述语言学习者掌握的词汇量）
此外，在特定语境下，也可以使用 vocabulary-related 或 word-related 来表达类似意思，但 lexical 是更专业、更常用的术语。