"同年龄范围内的人" can be translated into English as "people of the same age range" or "individuals within the same age group".
Both expressions are commonly used and convey the idea of people who fall within a similar age bracket.