“有利益的”常见的英文表达有 profitable、lucrative、beneficial 等，具体使用哪个词需根据语境判断：
1、 profitable：
读音：英 [ˈprɒfɪtəbl]；美 [ˈprɑːfɪtəbl]
释义：adj. 有利可图的；能赚钱的；有益的
用法：常用来描述商业活动、投资或业务能够带来经济利益的情况。
例句：
The new business venture proved to be highly profitable.（这项新的商业冒险被证明是非常有利可图的。）
We need to find more profitable markets for our products.（我们需要为我们的产品找到更有利可图的市场。）
2、 lucrative：
读音：英 [ˈluːkrətɪv]；美 [ˈluːkrətɪv]
释义：adj. 获利多的；赚大钱的
用法：强调通过某种活动或工作能够获得大量的金钱或利润，通常用于描述高收入的工作、商业机会或投资。
例句：
He has a lucrative job as a consultant.（他作为一名顾问，有一份收入丰厚的工作。）
The real estate market in this area is quite lucrative.（这个地区的房地产市场相当赚钱。）
3、 beneficial：
读音：英 [ˌbenɪˈfɪʃl]；美 [ˌbenɪˈfɪʃl]
释义：adj. 有益的；有利的；裨益的
用法：更侧重于描述对某人或某事有积极影响或好处的情况，不仅限于经济利益，还包括健康、教育、社会等其他方面的益处。
例句：
Regular exercise is beneficial to your health.（定期锻炼对你的健康有益。）
The new policy will be beneficial to the local economy.（新政策将对当地经济有利。）