“左手的”可以用英语表达为 left-handed（形容词形式）或者 of the left hand（更字面的表达方式，但相对不常用）。在大多数语境下，left-handed 是最直接且常用的表达。例如：
He is left-handed.（他是左撇子。）
She uses a left-handed guitar.（她用左手吉他。）